A Midsummer Night's Dream
about 17,000 words · CEFR B2–C1
A complete bilingual edition set paragraph by paragraph: each translated paragraph sits directly beside the original, with fifteen to twenty vocabulary notes per chapter and a language tag on every paragraph so the Kindle dictionary switches automatically. Built for upper-intermediate and advanced readers (CEFR B2 to C1). Available in Spanish, German, French, Italian, Japanese, Finnish, Swedish, Brazilian Portuguese, or Norwegian with English.
For English speakers learning…
- DEEN Learn German · English alongside (finished, Kindle listing pending) Notify meRead a sample
- ESEN Learn Spanish · English alongside (finished, Kindle listing pending) Notify meRead a sample
- FIEN Learn Finnish · English alongside (finished, Kindle listing pending) Notify meRead a sample
- FREN Learn French · English alongside (finished, Kindle listing pending) Notify meRead a sample
- ITEN Learn Italian · English alongside (finished, Kindle listing pending) Notify meRead a sample
- JAEN Learn Japanese · English alongside (finished, Kindle listing pending) Notify meRead a sample
- NOEN Learn Norwegian · English alongside (finished, Kindle listing pending) Notify meRead a sample
- SVEN Learn Swedish · English alongside (finished, Kindle listing pending) Notify meRead a sample
English editions, for speakers of…
- ENBR Learn English · Brazilian Portuguese alongside (finished, Kindle listing pending) Notify meRead a sample
- ENES Learn English · Spanish alongside (finished, Kindle listing pending) Notify meRead a sample
How to read the codes: ES · EN is the Spanish text with the English alongside, for learners of Spanish; EN · ES is the mirror, for learners of English. Every edition is finished; those marked pending are waiting for their Kindle listing — ask to be told when one is published. Samples open the first chapter in the browser, exactly as it appears on Kindle. More about the format →